[HKU Med] Watch: How the novel coronavirus grows in culture

HKU Medicine, 4 February 2020

Most people aren’t familiar with coronaviruses or what they look like. The University of Hong Kong (HKU) has released a short video showing how the COVID-19 grows in culture.

疫症爆發，市民常聽見「新型冠狀病毒」（2019-nCov）這字眼，但真正知道這病毒「真面目」的人不多。為了讓更多市民認識這病毒，港大推出了一條電子顯微鏡短片，讓大家更了解它的模樣和複制過程。

病理學系臨床醫學教授Prof John Nicholls與公共衛生學院教授Prof Malik Peiris及潘烈文教授藉由培養受感染細胞，瞭解新型冠狀病毒的複製過程。影片顯示每個受感染細胞會從表面釋放出上千計的病毒顆粒，繼而感染新細胞。研究人員並以不同時點的病毒樣本，與其他冠狀病毒（如沙士和中東呼吸綜合症冠狀病毒）做比較，從而瞭解各種冠狀病毒的複製過程有何不同。

Prof John Nicholls表示，所得的影片與細胞圖片有助其他未有病毒樣本的地區進行相關研究。